დიდი გერმანელი მწერლისა და მოაზროვნის, იოჰან ვოლფგანგ გოეთეს (1749-1832) მრავალმხრივი შემოქმედება, დიდი ხანია, მსოფლიო ლიტერატურის კუთვნილებაა. მისი რევოლუციური შეხედულებებით, სიღრმითა და სარკაზმით გამორჩეული ნაწარმოებების უმეტესობაში სამყაროს ერთიანობისა და „მშვენიერი ადამიანის'' იდეაა ასახული. მწერალი მხოლოდ ბუნებას როდი აიგივებს ღმერთთან – თვით ადამიანს აღაზევებს ბუნება-ღმერთზე და მას მსოფლიო გონთან მებრძოლ არსებად წარმოადგენს. ეს იდეა გასდევს მისი შემოქმედების მწვერვალს, ეპოქალურ ნაწარმოებს – „ფაუსტს'', რომელსაც გოეთე თითქმის მთელი სიცოცხლის განმავლობაში წერდა.
„ფაუსტის'' პირველი ნაწილი 1810 წელს გამოქვეყნდა, მეორე – 1832 წელს, მწერლის სიკვდილამდე ერთი წლით ადრე. თუ ტრაგედიის პირველი ნაწილი ხალასი პოეზიითა და ემოციურობით გამორჩეული შედევრია და ძირითადად მიჰყვება დოქტორ ფაუსტის ლეგენდას, მეორე ნაწილში გოეთე მეტ იმპროვიზაციას მიმართავს. ეს ნაწილი, თომას მანის სიტყვებით, „სანახევროდ ფეერიას წარმოადგენს და სანახევროდ – მსოფლიო ეპოსს, რომელშიც გერმანული ენის ყველა წყარო ჩქეფს“.
დავით წერედიანმა ამჯერადაც ოსტატურად აამღერა ეს წყაროები ქართულად და შეგვიძლია „ფაუსტის“ მეორე, ნაკლებ დრამატულ და უფრო პოეტურ ნაწილს მშობლიურ ენაზეც გავეცნოთ.
ავტორი | იოჰან ვოლფგანგ გოეთე |
---|---|
წელი | 2017 |
ყდა | მაგარი |
გვერდები | 371 |
ISBN | 9789941238635 |
პროდუქტის ღირებულების გადახდა შეგიძლიათ კურიერთან. ეს მთელი საქართველოს მასშტაბით მოქმედებს.
ჩვენთან უფასო ადგილზე მიტანის სერვისი მოქმედებს. მხოლოდ იმ შემთხვევაში გიწევთ გადახდა, როცა პროდუქტი არ არის 70 ლარზე მეტი და გსურთ ექსპრეს-მიწოდება.
შეკვეთის 13:00 სთ-მდე გაფორმების შემთხვევაში, პროდუქტს იმავე დრეს მიიღებთ შეკვეთის 13:00 სთ-ის შემდეგ გაფორმების შემთხვევაში, პროდუქტს მეორე სამუშაო დღეს მიიღებთ.
ანგარიშსწორება მიწოდებისა და პროდუქტის შემოწმების შემდეგ ხდება.
ჩვენთან სრულიად საქართველოში მიწოდება უფასოა.
მიწოდება მეორე სამუშაო დღეს შეკვეთის 13 საათამდე გაფორმების შემთხვევაში შეკვეთის 13 სთ-ის შემდეგ გაფორმებისას, პროდუქტს მესამე სამუშაო დრეს მოგაწვდით.
ანგარიშსწორება მიწოდებისა და პროდუქტის შემოწმების შემდეგ ხდება ანგარიშსწორების შემდეგ საგარანტიო ბარათსა და ქვითარს მიიღებთ